Etre VERT de rage ou voir ROUGE

Quand la colère est trop forte, vous avez le choix entre le vert et le rouge puisqu’on dit « vert de rage » d’un côté et « rouge de colère » de l’autre.

Avec une couleur de chaque côté des yeux, vous devriez voir en trois dimensions. De là à savoir si cette vision vous aidera à mieux vivre votre colère…

pulp fiction rouge et vert
[photo CC BY Christian Allebosch]

Avoir la main VERTE

En jardinant les mains deviennent plutôt brunes au contact de la terre. Mais il faut croire que la teinte « terre de sienne » ne convient pas pour une expression alors on a préféré attribuer le vert aux personnes douées avec les plantes. Ou alors, peut-être ne nous subsiste-il qu’une version tronquée de …